Đạo diễn: Matt Wolpert

Mùa năm lấy bối cảnh nhiều năm sau vụ cướp tiểu hành tinh, khi thuộc địa trên Sao Hỏa phát triển thịnh vượng và trở thành căn cứ cho các nhiệm vụ mới, nhưng khi Trái đất muốn áp đặt luật pháp, mâu ...