Đạo diễn: Olivier Schneider

Khi em trai của cựu vô địch đua xe mô tô địa hình bị chiêu mộ vào một băng nhóm xe máy khét tiếng để tham gia vào một vụ trộm táo bạo, người anh phải đối mặt với nỗi sợ hãi lớn nhất trong đời để bả ...