Đạo diễn: Stephane Gauger

Tình bạn vừa chớm nở giữa hai vũ công đam mê bất ngờ gặp sóng gió khi sự xuất hiện của một chàng trai làm cuộc thi hip-hop sắp tới của họ trở nên rối ren. Những cảm xúc lẫn lộn và cạnh tranh bắt đầ ...