Đạo diễn: Tatsuya Ishiguro

Câu chuyện xảy ra ở ngôi làng Hinamizawa, một nơi biệt lập và được bao quanh bởi thiên nhiên hoang sơ. Dù đã từng được lên kế hoạch ngập nước và chìm dưới đầm lầy, làng vẫn không hề thay đổi và tiế ...

Năm thứ 30 thời đại Taisho (1941), Tokyo đã dần lấy lại sự yên bình sau nhiều biến động. Kamiyama quay về Nhật Bản sau thời gian lưu diễn cùng một gánh hát rong, mang theo một cô gái bí ẩn tên Klar ...